La relazione di Bernardo Sagredo, provveditore generale e sindico a Cipro

Marino Zorzi, «La relazione di Bernardo Sagredo, provveditore generale e sindico a Cipro», στο E. Skoufari (a cura di), La Serenissima a Cipro: incontri di culture nel Cinquecento, Atti della giornata di studi (Padova, 2 dicembre 2010), Viella, Roma 2013, σ. 87-107.
ciproΟ Bernardo Sagredo διετέλεσε provveditore generale και sindico inquisitore της Κύπρου από το 1561 έως το 1564. Επιστρέφοντας στη Βενετία συνέταξε την αναφορά του προς τη Γερουσία, μεγάλο μέρος της οποίας εξέδωσε ο Louis de Mas Latrie στο Histoire de l’ile de Chypre, III, Paris 1852. O Sagredo συνέταξε και δεύτερη αναφορά, κατ’ αίτηση του Συμβουλίου των Δέκα. Αυτής της τελευταίας αντίγραφο σώζεται στη Μαρκιανή Βιβλιοθήκη. Ο σ. εκδίδει τη δεύτερη αυτή αναφορά, χωρισμένη σε παραγράφους για να διευκολύνει την ανάγνωση και προβαίνει σε σύντομη παραβολή των δύο αναφορών, από την οποία αναδεικνύονται οι διαφορές και οι προσθήκες, όπως για παράδειγμα οι εξαιρετικά ενδιαφέρουσες πληροφορίες για την οικονομική κατάσταση της Κύπρου.

Advertisements