I Provveditori Generali in Dalmazia e Albania e le loro relazioni

Posted on 17/04/2024 by Spyros Karydis

I Provveditori Generali in Dalmazia e Albania e le loro relazioni, a cura di Bruno Crevato-Selvazzi e Lia De Luca, Roma: Società Dalmata di Storia Patria 2024. τ. ΙΙ, σ. 403-804 τ. ΙΙΙ, σ. 805-1228, 17Χ24 εκ., ISBN 9791280384010

Πρόκειται για ένα εντυπωσιακό σε έκταση έργο, το οποίο εκτείνεται σε τέσσερεις τόμους. Από το έργο έχουν εκδοθεί έως τώρα ο δεύτερος και ο τρίτος τόμος, και βέβαια θα επανέλθουμε, ενημερώνοντας το άρθρο, μόλις εκδοθούν και οι υπόλοιποι δύο τόμοι.

Ο δεύτερος τόμος περιλαμβάνει τις εκθέσεις των Προβλεπτών Δαλματίας και Αλβανίας από το 1616 έως το 1673 και ο τρίτος τόμος τις εκθέσεις από το 1674 έως το 1729. Το εξώφυλλο του δεύτερου τόμου κοσμεί η προσωπογραφία του Προβλεπτή Francesco Falier και του τρίτου τόμου η προσωπογραφία του Προβλεπτή Gerolamo Maria Balbi. Οι δημοσιευμένοι τόμοι περιέχουν μόνον τα κείμενα των εκθέσεων, δίχως εισαγωγή και ευρετήρια, που θα διευκόλυναν τους μελετητές, οι οποίοι επικεντρώνουν την έρευνά τους στις συγκεκριμένες χρονικές περιόδους που καλύπτουν οι δύο τόμοι.

Το θέμα των τόμων που παρουσιάζονται εδώ δεν αφορά στενά τον ελληνικό χώρο, δεν παύει όμως να έχει ενδιαφέρον και γι’ αυτόν, καθώς αφενός οι δαλματικές περιοχές ανήκαν και αυτές στο βενετικό Κράτος της Θάλασσας και αφετέρου ήταν περιοχές με έντονη την ελληνική παρουσία. Ας μην ξεχνάμε άλλωστε ότι ως προς το εκκλησιαστικό καθεστώς, οι ορθόδοξοι των περιοχών αυτών ανήκαν στη δικαιοδοσία της μητρόπολης Φιλαδελφείας που είχε ως έδρα τη Βενετία.

Για τους Έλληνες των περιοχών αυτών πολύτιμη παραμένει η μελέτη του Γεώργιου Μοσχόπουλου (Οι Έλληνες της Βενετίας και Ιλλυρίας (1768-1797). Η μητρόπολη Φιλαδελφείας και η σημασία της για τον Ελληνισμό της Β. Αδριατικής, Αθήνα 1980), ενώ σε ό,τι αφορά την τέχνη ποικίλα ζητήματα πραγματεύεται για τον αδριατικό χώρο η Μαργαρίτα Βουλγαροπούλου.

Μια αντίστοιχη έκδοση εκκρεμεί ακόμη για τον χώρο του Ιονίου. Οι εκθέσεις των Γενικών Προβλεπτών (ή Προνοητών όπως επίσης απαντούν στη βιβλιογραφία) Θαλάσσης είναι πολύτιμες και περιμένουν τους ερευνητές που θα αναλάβουν το βάρος της μεταγραφής, του σχολιασμού και της δημοσίευσής τους. Μια μικρή γεύση για τη σημασία των εκθέσεων μπορεί να έχει κάθε ενδιαφερόμενος μελετώντας την μόνη, καθόσον γνωρίζω, δημοσιευμένη έκθεση, εκείνη του Γενικού Προβλεπτή Francesco Grimani του 1760 (Relazioni storico-politiche delle isole del mare Jonio suddite …. scritte allo eccellentissimo senato da sua eccellenza Francesco Grimani provveditore generale da mar l’anno MDCCLX, Venezia, dalla tipografia di G.B. Merlo. MDCCCLVI).
Ξεχωριστό ενδιαφέρον έχουν φυσικά και τα κείμενα της αλληλογραφίας των Γενικών Προβλεπτών, τα dispazzi, από τα οποία έχουν εκδοθεί μόνο εκείνα της τελευταίας περιόδου, δηλαδή η αλληλογραφία των Γενικών Προβλεπτών Alvise Foscari των ετών 1782-1783, Βενετία 2000 (με τη φροντίδα του Fausto Sartori), και του Carlo Aurelio Widmann των ετών 1794-1797, Βενετία 1997 (με τη φροντίδα και πρόλογο του Filippo Maria Paladini).

Attraversare lo Stato da mar. Transiti di persone, navi, merci, idee

Posted on 06/03/2024 by Spyros Karydis

Attraversare lo Stato da mar. Transiti di persone, navi, merci, idee e altri contributi. Atti del 9o convegno internazione “Venezia e il suo Stato da mar”, Venezia, 30 settembre – ottobre 2021, a cura di Bruno Crevato-Selvaggi, Roma: Società Dalmata di Storia Patria, Venezia: La Musa Talìa 2023, σ. 360, 17Χ24 εκ., ISBN 979-12-80384-065

O τόμος περιλαμβάνει τις ανακοινώσεις και εισηγήσεις του 9ου διεθνούς συνεδρίου με τον γενικό τίτλο “Venezia e il suo Stato da mar” και την ειδικότερη θεματική “Attraversare lo Stato da mar. Transiti di persone, navi, merci, idee” που πραγματοποιήθηκε στη Βενετία από τις 30 Σεπτεμβρίου έως τις 2 Οκτωβρίου του 2021.

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

Gerassimos Pagratis, Migrazione nelle isole Ionie durante il dominio veneziano: tipologia, metodologia e fonti
Katerina Konstantinidou, «Non è tolerabile che io viva più alligata al fatal vincolo di un matrimonio senza marito…». I casi dei divorzi per lunga assenza nella Corfù settecentesca e le loro “letture”
Donatella Schurzel, Amore per il classico e contrasti religiosi in Adriatico nell’età della Rinascita
Marianna Kolyvà, «Frumento di pelago». La fondazione del fontego della comunità di Zante, la partecipazione all’approvvigionamento di Venezia ed alla forniture di biscotti per la flotta veneziana (prima metà del Cincquecento)
Alessia Ceccarelli, Genoa and the Levant. Social and Cultural Circulations through the Stato da Mar, 14th-18th Centuries
Katerina Korrè, Uomini d’arme, cavalli da guerra. L’apparato della cavalleria veneziana medievale nel quadro della politica militare della Serenissima. Dimensioni e riflessioni
Maurizio Starno, Il ruolo del sale nei movimenti commerciali dei Cranzi nell’Istria dalla metà del Cinquecento alla prima metà del Seicento
Irena Benyovsky Latin, Venetian Rectors in Eastern Adriatic cities (1204-1358): Networks and Mobility
Roberto Dapit, Vicende di schiavitù rinvenute nei documenti veneziani dell’Archivio di stato di Zara
Lia De Luca, In viaggio per necessità. Migranti seicentenschi
Zdenko Dundovic, Turchi battezzati in Dalmazia nel Seicento e i loro padrini veneti
Sarah Spencer, The “Entry of the Venetian Podestà Sebastiano Contarini in the Dome of Capodistria (1517)” by Vittore Carpaccio: Venetian Influence in Capodistria’s “Platea Comunis”

ΣΧΕΤΙΚΑ:
https://www.lamusatalia.it/it/collane/stato-da-mar/attraversare-lo-stato-da-mar-transiti-di-persone-2c-navi-2c-merci-2c-idee-e-altri-contributi-atti-del-9-convegno-internazionale-venezia-2c-30-settembre-2-ottobre-2021

Uomini e donne dello Stato da mar

Posted on 03/03/2024 by Spyros Karydis

Uomini e donne dello Stato da mar e altri contributi. Atti dell’11o convegno internazionale “Venezia e il suo Stato da mar / Venice and its Stato da mar”, Venezia, 23-25 febbraio 2023, a cura di Bruno Crevato-Selvaggi, Roma: Società Dalmata di Storia Patria, 2024, σ. 560, 17Χ24 εκ., ISBN 979 1280384188

Στον τόμο δημοσιεύονται οι ανακοινώσεις και εισηγήσεις του 11ου διεθνούς συνεδρίου με τον τίτλο «Venezia e il suo Stato da mar» και το ειδικότερο θέμα «Uomini e donne» που πραγματοποιήθηκε στη Βενετία στις 23-25 Φεβρουαρίου 2023. Ειδικοί επιστήμονες εστιάζουν σε ποικίλα θέματα που αφορούν την ανδρική και γυναικεία παρουσία στο Κράτος της θάλασσας, ενώ δεν λείπουν και οι γενικότερες μελέτες που αφορούν είτε τις αρχειακές πηγές στο Κέντρο και στην περιφέρεια είτε τα θαλάσσια και χερσαία σύνορα.

Περιεχόμενα

Πρόγραμμα συνεδρίου
Aliki Nikiforou, Fonti archivistiche dello Stato da mar di Venezia nell’Archivio di Stato di Corfù, 1386- 1797
Carlo Cetteo Cipriani, «Ne interponiamo i n.ri più vivi uffici per il solito loro pieno condono». Disertori veneziani a Ragusa fine del XVIII secolo
Danijela Doblanovic Suran, Le madrine “importanti”. I legami spirituali dei Capitani e del cancelliere di Sanvincenti
Marija Mogorovic Crljenko, From Love to Violence: Relationships between women and men in Istrian matrimonial proceedings in the first half of the 15th century
Lena Sadovski, Le donne di Spalato e i loro spazi di autonomia nella vita quotidiana a cavallo tra il Quattro e il Cinquecento
Roberto Dapit, Su una damiglia di dragomanni veneti nella seconda metà del Settecento
Theodora Zapheiratou, The female presence in two Notarial Codes dating back to the 16th century from the Archives of Cephalonia
Giovanna Paolin, Caterina, una donna in lotta contro i poteri nella Zara del Settecento
Dimitra Papageorgiou, La donna nella società di Parga nella seconda metà del XVIII secolo
Stathis Birtachas, Un ambiente culturale per soli uomini: letterati, dissidenti e inquisitori a Creta (1568-1572). Un primo approccio
Panajota Tzivara, I diritti di una donna alla luce degli stereotipi del potere maschile (XVIII secolo)
Sanja Roic, Tre medici cittadini e le loro mogli di fronte all’epidemia di peste a Spalato
Anna Falcioni, Sigismondo Pandolfo Malatesti capitano di ventura della Serenissima per la crociata antiturca in Morea (1464-1466)
Chrysovalantis Papadamou, The dubious Practices of a Cypriot Hieromonk in Istria and his Prosecution by the Roman Inquisition (1589)
Gerassimos Pagratis, La presenza delle donne nell’economia di Corfù veneziana nella prima età moderna
Nikos Kapodistrias, Prove di forza contro sudditi prepotenti. Criticità, dinamiche e ripercussioni del dominio veneziano nelle isole Ionie a fine XVIII secolo
Despina Vlassi, Vita di donne a Cefalonia al tempo della Serenissima: un affare d uomini
Ivan Majnaric, A new class in the making? Zadar Commoners and the Venetian Administration in the first half of the 15th century
Katerina Konstantinidou, L’incontro di un uomo con una donna, il loro matrimonio e la sua drammatica conclusione: alcune riflessioni sulla pratica di annullamento di un matrimonio ortodosso nella Corfù settecentesca
Alessia Ceccarelli, La comunità genovese di Famagosta
Ante Birin, I servi nella Sebenico medievale: persone, relazioni, migrazioni
Lidia Cotovanu – Cristian Luca, En visite chez un résident grec de Venise: l’environnement domestique de Panos Hiéromnimon, l’ami des Cantacuzène valaques (+1691)
Giovanna Paolin, Confini d’acqua e confini di terra nel nordest adriatico tra Cinque e Seicento

Πρακτικά συνεδρίου: Venezia e il suo Stato da Mar

Posted on 27/09/2018 by Spyros Karydis

Venezia e il suo Stato da mar, Atti del convegno internazionale, Venezia, 9-11 Marzo 2017, a cura di Rita Tolomeo e Bruno Crevato-Selvaggi, Roma, Società dalmata di storia patria, 2018, σ. 224, 17X24 cm, ISBN: 978-88-942382-3-5.

Ο τόμος περιλαμβάνει τα πρακτικά του διεθνούς συνεδρίου που οργανώθηκε από την Società Dalmata di Storia Patria σε συνεργασία με το Ελληνικό Ινστιτούτο Βυζαντινών και Μεταβυζαντινών Σπουδών και πραγματοποιήθηκε στη Βενετία από τις 9 έως τις 11 Μαρτίου 2017.

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Συνέχεια →

Cefalonia e Itaca al tempo della Serenissima

Posted on 28/08/2015 by Spyros Karydis

Cefalonia e Itaca al tempo della Serenissima. Documentazione e cartografia in biblioteche venete. Saggi di Bruno Crevato-Selvaggi, Maria Marcella Ferraccioli, Gianfranco Giraudo, Simonetta Pelusi, Collana «Patrimonio veneto nel Mediterraneo» promossa e sostenuta da Regione Veneto, Milano, Biblion Edizioni, 2013, σ. 175, ISBN 978-88-96177-76-1.

Η ιστορία και η παρουσίαση της Κεφαλληνίας και της Ιθάκης, δύο ιόνιων νησιών σε θέση στρατηγική, κατά την περίοδο της βενετικής κυριαρχίας, για την ασφάλεια των θαλάσσιων οδών και την είσοδο στην Αδριατική, εξετάζονται με βάση τις ιστορικές μαρτυρίες που δημοσιεύονται στην αρχική τους μορφή, οι οποίες αποτελούν ενδιαφέροντα τεκμήρια για την πραγματικότητα των νησιών κατά τους τελευταίους αιώνες, τα ήθη και τα έθιμα των κατοίκων τους, τα γεγονότα που έλαβαν χώρα, τις σχέσεις των κατοίκων με τους εκπροσώπους της Γαληνοτάτης. Ο τόμος προσφέρει μια πλούσια καταγραφή των τεκμηρίων που αφορούν τα δύο νησιά και φυλάσσονται στις μεγαλύτερες βιβλιοθήκες της Βενετίας. Έγχρωμο εικονογραφικό και χαρτογραφικό παράρτημα, προερχόμενο από χειρόγραφα, βιβλία και χάρτες, συμπληρώνει τον τόμο.